ainda a propósito do Natal - still about Christmas

E esta foi a última actividade que fiz para este Natal, mesmo na véspera de Natal.

This was the last handmade activity I made for this Christmas, just in Christmas Eve.

argolas com flocos de neve de papel - napkin rings with paper snowflakes

Ainda não tinha tido tempo de mostrar por isso aqui ficam. Os flocos já tinham sido feitos há uns dias e agora arranjei uma aplicação para eles.
I had no time to show it before, so here it is. The snowflakes had been made a few days ago, and now I found a way to use it.

Como os que tinha não eram suficientes para toda a gente, a A. e a F. também quiseram participar e aqui ficam as argolas delas.
As those I had were not enough for everyone, A. and F. also wanted to participate and here are their own napkin rings.

Fiquem bem,

Stay well,

Paula

gorros em tricot e crochet - crochet and knit caps

Finalmente consegui acabar os gorros para oferecer este Natal aos meus sobrinhos.
Ao todo fiz 6: 2 para as minhas sobrinhas e 4 para os meus sobrinhos.
Foi um desafio que me deu imenso prazer, apesar de ser muito em cima do Natal.
Para os meus outros 4 sobrinhos não fiz, 2 porque não usam e outros dois porque neste momento estão a viver um Verão quente e não usariam nos próximos meses. Fica desde já mais um desafio de os fazer para o Inverno Australiano.

Finally I manage to finish the Christmas caps to offer to my nephews.
All together I made 6: 2 to my nieces and 4 to my nephews.
It was a challenge that gave me great pleasure although is Christmas Eve.
To my other 4 nephews I didn't make it, 2 of them don't use it and the other 2 because right now they are living a Summer time and wouldn't use it in the next months. It's another challenge to do it for the Australian Winter.

Estes são os das minhas sobrinhas, feitos em crochet:
These are for my nieces, made in crochet:












E estes são os que fiz para os meus sobrinhos, todos em tricot:
And these are the ones I made to my nephews, all in knitting:

Nunca tinha tricotado gorros e gostei muito, especialmente de não ter que fazer remates muito complicados, a parte que me agrada menos em qualquer peça feita à mão.
Agora tenho que ir fazer os embrulhos pois a hora de entrega está muito próxima.

I had never knitted caps and really enjoyed it, specially not having to made complicated trims, the part I like less in all handmade items.

Desejo a todos os meus amigos um Feliz e Santo Natal!!

I wish all my friends a happy and Holy Christmas!!!

Até breve,

Paula

A Holiday Miracle

A magia do Natal está no ar :)

preparação do Natal

oh oh oh!!!

Por aqui as decorações de Natal já estão por todo o lado. Foi difícil convencer as miúdas a esperar pelo dia 1 para a montar a árvore mas consegui, até porque ainda precisava de acabar algumas das novas decorações.
A nossa árvore ficou assim e já teve direito a estar decorada com a grinalda de estrelas que fiz este ano

O presépio é o mesmo de há muitos anos e continuo a gostar imenso dele pela sua simplicidade

E vamos tendo a companhia de mais algumas figuras soltas que dão cor a estes dias cinzentos

o Pai Natal da A.

o Boneco de Neve que recebi em tempos

E aos poucos vamos construindo o Natal cá por casa.

Fiquem bem,

Paula

Calendário de advento

Este ano decidi fazer um calendário de advento para as miúdas e depois de muita pesquisa por vários blogs, descobri este com materiais reciclados que me encantou pela simplicidade. Claro que não podia deixar de fazer as minhas adaptações :) e ficou assim:

pormenor1

pormenor2

Fiz com rolos de papel higiénico, agrafei um dos topos para fazer copinhos, imprimi os números em duplicado para que a A. e a F. pudessem colaborar e a participação delas foi colar os números em cada copo ( pela frente e por trás). Depois furei no lado oposto para passar o fio de embrulho e assim ter como prendê-los a uma grinalda que já fazia parte das nossas decorações de Natal. como não queria fazer mais furos nas paredes para prender a grinalda, aproveitei para retirar 2 quadros do quarto delas e aí colocar a grinalda. Depois é só desmontar e voltar a pôr lá os quadros :)

Elas adoraram (estão sempre a espreitar os copinhos a ver o que lhes sai em cada dia (e nos seguintes...). Foi uma actividade muito simples e todo com materiais que já tinha em casa.

ficou assim

Fiquem bem!

Paula

Mais flocos de neve - dedicado à Michele

festa de cor

Pois é, a febre dos flocos de neve instalou-se e desta vez dedico este post à fabulosa Michele com o seu blog que a todos os posts me inspira:

http://www.michelemademe.com/

Ela tem uma imaginação sem limites e tudo com materiais reciclados. Aconselho vivamente a visita ao seu blog. Obrigada Michele, por partilhares as tuas criações com o mundo :)

She has a boundless imagination and everything with recycled materials. I advise you to visit her blog. Thanks Michele, for sharing your creations with the world :)

Desde que descobri as suas criações, tenho também guardado de tudo um pouco: caixas de cereais, rolos de papel higiénico, pauzinhos de gelados, rolhas, tampas de garrafas de plástico, revistas, ... e a cada de dia que passa é crescente a imaginação da A. a fazer coisas interessantíssimas. Um dia destes coloco aqui alguns dos seus trabalhos.

Por agora, deixo-vos com mais flocos de neve, alguns dos quais estou a pensar em usar na decoração dos embrulhos de Natal.

flocos e mais flocos!

Publiquei este post no Our creative spaces, vão lá ver este e outros posts.

Fiquem bem,

Paula

flocos de neve

Por aqui o espírito do Natal já está instalado.

floco amarelo

floco vermelho

Hoje foi dia de fazer flocos de neve em papel. A A. adorou e não largou as tesouras e os papeis. A F. ficou-se pelas pinturas dos flocos impressos, e assim todos contribuíram para fazer mais decorações para a casa. Já estamos assumidamente em contagem decrescente até ao Natal, por agora fica mesmo a faltar fazer a árvore, mas isso só no dia 1 de Dezembro.

vermelho

amarelo

detalhe

detalhe

Amanhã vamos de certeza continuar com esta tarefa que a todos divertiu.

Fiquem bem,

Paula

grinalda de estrelas

Este foi o meu primeiro projecto feito à mão para o Natal.

estrelas em crochet

As miúdas andam super excitadas com o Natal e estão sempre a pedir para fazer a árvore e decorar a casa, mas como de costume isso só vai ser no dia 1 de Dezembro, como tem sido hábito cá por estas bandas.

Eu confesso que também estou super entusiasmada com o assunto, especialmente depois de também estar a fazer as decorações.

detalhe de uma estrela

estrelinhas

grinalda

O que vos parece? Já decoraram a vossa casa para o Natal?

Fiquem bem.

Paula