Páginas

Mostrar mensagens com a etiqueta wip/tec. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta wip/tec. Mostrar todas as mensagens

31 julho 2014

Xaile Triangel

Depois de ter feito o xaile Marin com a 1º meada do Clube Português do fio, fiquei viciada em xailes.
Em Maio participei num "Snail Mail Swap" e a pessoa com quem troquei foi super generosa!
Entre outras coisas recebi 3 meadas lindas!!! Com a primeira comecei mais um xaile: o Triangel. É um xaile de construção muito simples em que rapidamente memorizamos as instruções, por isso não requer demasiada concentração.




O modelo é gratuito e podem encontrá-lo no sítio do costume ;)




24 julho 2014

Doce KAL

Conhecem o Clube Português do Fio? Um clube criado por 3 fantásticas artesãs na arte de tingir fios e que no início do ano criaram este clube onde é possível comprar os seus fios com cores magníficas.

Doce KAL
Dyed by Alfinete

Eu subscrevi a 2ª edição e já recebi 2 meadas. Com a 1ª meada (da Yarn Adventures) fiz um xaile muito lindo (mais tarde mostro aqui) e para a 2ª meada (da Dyed by Alfinete) ainda não tinha decidido o que fazer quando descobri que foi lançado um KAL no Ravelry especialmente criado para usar este fio.
Entrei logo no desafio e recebi hoje a 1ª pista para o executar.
Este desafio foi lançado pela Inês Sousa da Seni Designs a criadora do design do Xaile que o criou especificamente para o fio da Dyed by Alfinete.

Hoje já tenho o que fazer!

Doce KAL
Dyed by Alfinete

Podem seguir os progressos do meu xaile aqui.

10 março 2014

na agulha..... #1

Este é o mais recente trabalho que tenho em mãos:


E como finalmente o calor apareceu para nos animar os dias, não podia deixar de ser mais um chapéu.


Nota: o que não faltam por aqui são trabalhos em curso, este é apenas o mais recente :)

Paula

03 janeiro 2014

Primeiro trabalho concluído em 2014

Olá,
Estava com saudades de escrever aqui e de mostrar o que tenho feito, por outro lado, a preguiça às vezes é superior a nós, mas esse é um desafio que tenho de superar.
Aqui estou de volta para convosco partilhar o que tenho feito (e que não é pouco) e a vontade de muito mais que me apetece fazer.
Em primeiro lugar quero mostrar o que já concluí em 2014! Umas perneiras para a minha filha mais nova. Um projecto rápido e simples de fazer, que a deixou deliciada com mais este miminho.


Já me está a pedir umas luvas a condizer! Mas isso fica para a semana, pois as minhas agulhas já estão ocupadas com uma encomenda! Este gorro:


Depois de ter entregue uma encomenda de gorros de criança a uma amiga e de terem feito tanto sucesso, já veio mais uma encomenda para uma criança que ficou com a cabeça "destapada". Não será por pouco tempo pois conto acabá-lo amanhã (ou ainda hoje!!).

Este ano de 2014 e como muito boa gente, tenho muitos planos e resoluções, vamos ver as que consigo cumprir, porque estas coisas de resoluções de ano novo são só para ir fazendo....


Fiquem bem e deem notícias, adoro ler e responder aos vossos comentários :)

Paula

03 julho 2013

My first order

Remember last post when I said that I'm having a Facebook page for my crafts works?

crochet hats 1st order



Well it's going all so well that I got my first order!!

I'm just working on it and hope to have it finish in the next days. This is how far I got in the first one:

1st crochet hats order

And I'm enjoying making it a lot!!

If you don't know yet, Google reader is off by now, so if you want to keep following me, try Blogloving!!

See you :)

Paula

14 março 2012

The Typography Challenge

Apesar de ainda não ter o meu projecto para o "The Thypography Challenge" em estado que se possa ver, não tenho deixado de trabalhar sobre ele.

Esta foi a minha inspiração e assim que a vi achei a ideia genial, no meu caso, só entrei no desafio porque de imediato soube o que queria fazer:

Uma toalha de mesa inspirada neste papel, e já agora, 4 guardanapos a acompanhar (assim não tenho que estar sempre a tentar descobrir de quem são os guardanapos).

Já comprei o tecido, as tintas e o pincel, e já fiz uma série de estudos sobre a melhor maneira de escrever as palavras a pintar.

tintas e pincel
A minha ideia é fazer uma toalha de mesa "sopa de letras". O nome condiz com o fim a que se destina a toalha!
A toalha tem cerca de 1,40x1,40m e os guardanapos cerca de 0,35x0,35m. Sobre a toalha vou fazer uma quadrícula em que cada quadrado corresponde ao espaço para uma letra. O mais difícil foi definir o tamanho da quadrícula, depois de algumas contas achei que ficava bem fazer uma quadrícula de 2,5x2,5 cm: cheguei à conclusão que teria cerca de 3250 quadrados!!! se em cada quadrado estiver 1 letra....já viram o que me espera.
Fiz outras experiências e acho que o melhor é aumentar a quadrícula para o dobro: 5x5cm, assim já só fico com 840 quadrados.
Também acho que pintar uma letra em cada quadrado não é a melhor solução pois vai tornar a leitura muito confusa, e muito dificilmente se encontram as palavras escondidas (e não há orçamento para a tinta que resista!!!)
Outra questão do problema era quais as palavras a incluir. Inicialmente pensei em escrever "Bom apetite" em várias línguas, mas como não é 1 mas 2 palavras, fica o problema do espaço em branco, por isso optei por escolher palavras de alimentos pratos que sejam do agrado cá de casa. Depois digo quais aquelas que foram escolhidas.
Por isso, o que estou a pensar em fazer é seleccionar algumas palavras e só escrever essas não enchendo a toalha de letras que não fazem palavras.

Aqui fica o estudo em que tenho trabalhado:


Amanhã vou combinar com a minha mãe pois é ela que me vai fazer as bainhas pois eu não sei costurar!!!!


Despite I still not have my "The Thypography Challenge" project in a stage that I can see it, I haven't stopped working on it.
This was my inspiration and when I saw it, I immediately consider it a great idea. In my case,  only entered this challenge because I knew what I wanted to do:

A tablecloth inspired on this wrapping paper, and also 4 napkins (so I don't have to be constantly trying to find out who owns which napkins).
I already bought the fabric, ink and brush, and i've done some studies on the best way to write the words to paint.

My idea is to make a "Alphabet soup" tablecloth, The name fits with the purpose.  The tablecloth os about 1,40x1,40 m and the napkins around 0,35x0,35 m. To do that, I defined a grid where each square is the space for a letter. The most difficult thing was to set the size of the grid, after some studies I though about a 2,5x2,5 cm grid, I realize immediately that I would have about 3250 squares (= 3250 letters) you can imagine what was waiting for me...
After other experiments I think the best is to do the grid with 5x5 cm and I'll get about 840 squares. I also decided not to paint a letter in each square cause it would make the idea very confused an difficult to find the right words in the meddle of it ( and I don't have that many ink to do it).
Another question was which words to include, Initially I thought I'd write "Good appetite" in different languages, but since it s not one word but 2, I have a blank space between problem, so I decided to choose food dishes and ingredients of our preference around here. Later I'll show you the chosen ones.
Next job is to select a few words and decide where to paint them in the tablecloth.
About the napkins, along with the selected ingredients and dishes words, I'll also include our family members names.
Tomorrow my mother will help me with the sew cause I don't knowhow to do it (t's our little secret).

(I hope you understand my English, it's very confused for my to write in Portuguese and then translate it to English)


Paula

07 fevereiro 2012

um por dia - one a day


Mais uma vez vou mostrar o andamento da minha manta de hexágonos no  grupo One a Day.
Desde a última vez que a mostrei fiz um grande avanço: na altura tinha 120 hexágonos já unidos e neste momento já tenho 190!!


Once again I'll show you the progress of my hexagon blanket on the group One a Day.

Since last time I showed it to you I did a great progress: at that time I had 120 hexagons joined and now I have 190!!



Entretanto estive a fazer contas para ter uma ideia mais aproximada de quantos hexágonos irei usar e contei cerca de 450 :( O que quer dizer que ainda me falta muito!!!

In the meanwhile I take some measurements to know I many hexagons I'll need to finish it and I counted around 450 :( Which means I still have a lot of work to do!!!


Da próxima vez não sei se conseguirei tirar uma foto a apanhá-la toda!!!

Next time I don't know if I can take a picture of it all!!!


Fiquem bem!!!


Stay well!!


Paula

19 janeiro 2012

Manta de hexágonos - Hexagon blanket


Tenho um trabalho de crochet em mãos que é muito demorado de fazer e por isso é daqueles projectos para se ir fazendo quando apetece o que nem sempre acontece. Por isso, decidi partilhá-lo no blog da Carole e assim criar mais um incentivo para o ver finalizado. Não pensem que não estou a gostar, mas como há muitos que eu quero fazer e não tenho tempo para todos, tenho que o ir intercalando com outros.
A ideia é ir fazendo um por dia, neste caso um hexágono por dia. O Projecto chama-se "One a day" e também tem um grupo no Ravelry dedicado ao tema.

I'm doing a crochet work that is very time consuming and is one of those projects to keep going and sometimes I don't feel in the mood for it. That's why I decided to participate in Carole's blog in order to get another incentive to finalize it. Don't you think that I'm not liking to do it, but I really want to do so many other's and I don't have time for all!!
The idea is to do one per day in that case, one hexagon per day. The project is called "One a day" and also has a Ravely group dedicated to it.


É uma manta de hexágonos para a cama duma das minhas filhas (ambas a querem!!) por isso vou ter que fazer mais uma depois desta estar concluída!!!
Neste momento já tenho 120 hexágonos unidos (ainda falta rematar muitas pontas) e tenho mais cerca de outros 120 para unir.

It's a hexagon's blanket for one of my daughter's bed (both want it!!) so I'll have to do one more after this is complete!!!
At this moment I have 120 hexagons crocheted together (I still have a lot of weave in the ends work to do) and have about another 120 hexagons to connect to the blanket.


Mesmo assim acho que não vão ser suficientes para acabar a manta, mas isso é um assunto em que não quero pensar para não ficar desmoralizada.
Even so, I think it won't be enough to end the blanket, but this is a subject on which I don't want to think about right now.


Esta manta é constituída por rosetas redondas de 3 cores que depois são todas cozidas umas às outras com cor branca. É na quarta ronda que são executados os hexágonos. Ao todo há 7 variações de cor: verde, azul, roxo, rosa, bege, amarelo e vermelho e para cada uma destas cores há 3 tons diferentes que vão sendo usados de forma aleatória.

This blanket is made with 3 different color rounds that will be connected with white yarn. It's in the 4th round that the hexagons are made. I'm using 7 color variations: green, blue, purple, pink, beige, yellow an red and for each of these colors there are 3 different tones used randomly.

Aqui fica o link do blog onde publiquei este trabalho em curso. Aproveitem para ver outros trabalhos participantes.
Here's the link to the blog where I published the work in progress. Go there and take a look at the other participants.

Fiquem bem!
Stay well!!

Paula


29 dezembro 2011

o meu trabalho a concurso - my contest work

Como tinha mencionado antes, aceitei o desafio da Elisabeth Andree de participar no concurso de crochet por ela lançado.
A minha peça está quase concluída e aqui ficam umas imagens de como está a ficar.

As I had mentioned before, I accepted Elisabeth Andree's challenge to participate in her crochet contest.
My work is nearly finished and here are some pictures of how it is now.


Estou a gostar imenso de participar apesar de no início ter alguma dificuldade em perceber os pontos a utilizar. Agrada-me imenso a escolha que fiz tanto da lã como na combinação das cores. Estou a utilizar uma agulha maior do que a recomendada para esta espessura de fio mas gosto mais assim pois permite ter um trabalho mais fofo e menos denso.

I'm really enjoying to participate although at first I had some difficulty with the stitch. It pleases me a lot the wool I choose and also the color combinations I made. I'm using a bigger crochet needle than the one recommended for this thread, but I prefer that way because it allows me to have a more fluffy and less dense piece.


Daqui a alguns dias ficam a conhecer o trabalho final :)
Fiquem bem,

In a few days I'll show you the final work :)
Stay well,

Paula



20 outubro 2011

Crochet

Olá,
Ao longo deste ano, descobri muitas coisas sobre crochet no internet. Posso dizer que quase tudo que aprendi sobre o assunto foi descoberto noutros blogs. A maior parte dos blogs com os quais aprendi são em língua Inglesa e pouco descobri em Português. Por isso, e visto que há sempre algo a aprender sobre este tema, é minha intenção disponibilizar informação sobre o processo de fazer crochet: a escolhas dos fios, as agulhas, os métodos, os pontos,.... e sempre que possível traduzir instruções em Inglês e respectivas correspondências em Português.

hexagon blanket-wip
Manta em hexágonos-trabalho em curso
Aqui fica uma imagem dum trabalho que tenho em curso, uma manta em hexágonos para a cama duma das minhas filhas.

Fiquem bem.

Paula