18 dezembro 2011

mais uma gola - another cowl

Pois é, por aqui as golas vieram para ficar! Tem-me dado imenso prazer fazer golas, tanto em crochet como em tricot.

Cowls are here to stay! It has given me a great pleasure to make cowls, both in crochet as knit ones.
gola de um só novelo
one ball cowl
Esta gola foi um desafio pois comprei o novelo por um preço muito bom pois era o último. Por ter tão pouco fio, optei por fazer uma gola (mais uma) e não precisei de cortar uma única ponta de fio :)

This one was a challenge because I bought the last ball for a very good price. As it was only one ball, I decided to make a cowl (one more) e I did no need to cut a single piece of it :)


Neste momento estou a tricotar vários gorros para oferecer este Natal aos meus sobrinhos (que são 7) que mais tarde mostrarei aqui.
Vou voltar ao trabalho :)
Fiquem bem,

Right now I'm knitting several caps to offer this Christmas to my nephews (they are 7) and latter I'll show it to you.
So, I have to go back to work :)
Stay well,


Paula

2 comentários:

  1. Olá Paula, estava eu a deambular por outros blogues de outras paragens e encontro a Paula castro Crafts, e gostei do que vi, até temos preferências bloguista em comum. Também gosto de experimentar de tudo um pouco e as minhas mãos tem de estar sempre a bulir.
    Gostei particularmente da ideia do calendário de advento com os tubos de papel, uso normalmente esse material para fazer sementeira de plantas aromáticas e outras.
    Desejo um Natal Feliz e um Ano Novo com tudo de bom
    Maria de Lurdes - disto&daquilo.blogspot.com

    ResponderEliminar

Obrigada pelo seu simpático comentário! ::: Thank you for your lovely comment!