Manta de hexágonos - Hexagon blanket

Tenho um trabalho de crochet em mãos que é muito demorado de fazer e por isso é daqueles projectos para se ir fazendo quando apetece o que nem sempre acontece. Por isso, decidi partilhá-lo no blog da Carole e assim criar mais um incentivo para o ver finalizado. Não pensem que não estou a gostar, mas como há muitos que eu quero fazer e não tenho tempo para todos, tenho que o ir intercalando com outros.

A ideia é ir fazendo um por dia, neste caso um hexágono por dia. O Projecto chama-se "One a day" e também tem um grupo no Ravelry dedicado ao tema.

I'm doing a crochet work that is very time consuming and is one of those projects to keep going and sometimes I don't feel in the mood for it. That's why I decided to participate in Carole's blog in order to get another incentive to finalize it. Don't you think that I'm not liking to do it, but I really want to do so many other's and I don't have time for all!!

The idea is to do one per day in that case, one hexagon per day. The project is called "One a day" and also has a Ravely group dedicated to it.

É uma manta de hexágonos para a cama duma das minhas filhas (ambas a querem!!) por isso vou ter que fazer mais uma depois desta estar concluída!!!

Neste momento já tenho 120 hexágonos unidos (ainda falta rematar muitas pontas) e tenho mais cerca de outros 120 para unir.

It's a hexagon's blanket for one of my daughter's bed (both want it!!) so I'll have to do one more after this is complete!!!

At this moment I have 120 hexagons crocheted together (I still have a lot of weave in the ends work to do) and have about another 120 hexagons to connect to the blanket.

Mesmo assim acho que não vão ser suficientes para acabar a manta, mas isso é um assunto em que não quero pensar para não ficar desmoralizada.

Even so, I think it won't be enough to end the blanket, but this is a subject on which I don't want to think about right now.

Esta manta é constituída por rosetas redondas de 3 cores que depois são todas cozidas umas às outras com cor branca. É na quarta ronda que são executados os hexágonos. Ao todo há 7 variações de cor: verde, azul, roxo, rosa, bege, amarelo e vermelho e para cada uma destas cores há 3 tons diferentes que vão sendo usados de forma aleatória.

This blanket is made with 3 different color rounds that will be connected with white yarn. It's in the 4th round that the hexagons are made. I'm using 7 color variations: green, blue, purple, pink, beige, yellow an red and for each of these colors there are 3 different tones used randomly.

Aqui fica o link do blog onde publiquei este trabalho em curso. Aproveitem para ver outros trabalhos participantes.

Here's the link to the blog where I published the work in progress. Go there and take a look at the other participants.

Fiquem bem!

Stay well!!

Paula