29 Dezembro 2011

o meu trabalho a concurso - my contest work

Como tinha mencionado antes, aceitei o desafio da Elisabeth Andree de participar no concurso de crochet por ela lançado.
A minha peça está quase concluída e aqui ficam umas imagens de como está a ficar.

As I had mentioned before, I accepted Elisabeth Andree's challenge to participate in her crochet contest.
My work is nearly finished and here are some pictures of how it is now.


Estou a gostar imenso de participar apesar de no início ter alguma dificuldade em perceber os pontos a utilizar. Agrada-me imenso a escolha que fiz tanto da lã como na combinação das cores. Estou a utilizar uma agulha maior do que a recomendada para esta espessura de fio mas gosto mais assim pois permite ter um trabalho mais fofo e menos denso.

I'm really enjoying to participate although at first I had some difficulty with the stitch. It pleases me a lot the wool I choose and also the color combinations I made. I'm using a bigger crochet needle than the one recommended for this thread, but I prefer that way because it allows me to have a more fluffy and less dense piece.


Daqui a alguns dias ficam a conhecer o trabalho final :)
Fiquem bem,

In a few days I'll show you the final work :)
Stay well,

Paula



4 comentários:

  1. Happy new year Paula! Best wishes for 2012!
    My earlier comment is lost I see?

    ResponderEliminar
  2. Hi Elisabeth,
    It looks like it's lost cause this is the 1st one I got on that post.
    I can't wait to do a blog post with my cowl :))
    Happy New Year to you too.
    Paula

    ResponderEliminar
  3. No problem Paula:) Sometimes things disappear.

    ResponderEliminar

Obrigada pelo seu simpático comentário! ::: Thank you for your lovely comment!